Common names include culantro (/kuːˈlɑːntroʊ/ or /kuːˈlæntroʊ/), recao, shadow beni, Mexican coriander, bhandhania, long coriander, sawtooth coriander, and ngò gai. Principal Translations: Spanish: English: recado nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. ], Species of flowering plant in the celery family Apiaceae, "Culantro" redirects here. Eryngium foetidum is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Eryngium foetidum is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. It is not to be confused with, Please review the contents of the section and. Depends how much you want. Recibe distintos nombre según el país: Recao en Puerto Rico, Coulante en Haití, Chadron Benee en Dominica, Shado, beni en Trinidad Tobago, Culantro Coyote en Costa Rica, Sachaculantro en Perú, Cilantro cimarrón o Culantro extranjero en México Singh BK, Ramakrishna Y and Ngachan SV. [6], E. foetidum has been used in traditional medicine in tropical regions for burns, earache, fevers, hypertension, constipation, fits, asthma, stomachache, worms, infertility complications, snake bites, diarrhea, and malaria. 2014. In Puerto Rico it’s called recao, which goes some way to explain why cilantro/coriander is sometimes called recaito in the DR. Its other names include long, wild, or Mexican coriander, fitweed, spiritweed, duck-tongue herb, sawtooth or sawleaf herb and sawtooth coriander. Recao or culantro has an aroma and taste similar to the popular cilantro. In fact, if cooks cannot find culantro for sofrito, they substitute cilantro. In the United States, E. foetidum grows naturally in Florida, Georgia, Hawaii, Puerto Rico, and the Virgin Islands. A pharmacological investigation claims to have demonstrated anthelmintic, anti-inflammatory, analgesic, anticonvulsant, anticlastogenic, anticarcinogenic, antidiabetic, and antibacterial activity. Contextual translation of "recao" into English. [13][unreliable medical source? Búsquedas más frecuentes en el diccionario inglés: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k. Zu den regionalen Spezialitäten gehören Bacalao al Ajoarriero, Kabeljau mit Knoblauch und Eiern, Huevos al Salmorejo, Eier mit einer Spargelsoße, Longaniza de Fuentes", eine vielgerühmte Wurst, Ternasco Asado, gegrilltes Kalb, Pollo a la Chilindrón, Huhn in einer Soße aus Rohschinken, Tomaten, Zwiebel und Paprika, Cordero a la Pastora, In Embún and Biescasa, the farms also yield great pulses, like the round beans known as boliches, used to make, Aus Hülsenfrüchten wie den runden Bohnen, den so genannten Boliches. Recaíto (also sometimes called sofrito) is a Puerto Rican cooking base made of pureed aromatics. [12] The University of the West Indies at Mona, Jamaica, has investigated the use of enyngial as a treatment for human Strongyloides stercoralis infection (strongyloidiasis). Human translations with examples: , i recao, yes, it would. foetidum. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. In fact, if cooks cannot find culantro for sofrito, they substitute cilantro. So, recao was not an exotic herb for me; it was a staple. Become a Partner. resumen m (plural: resúmenes m) The report began with a quick recap of events. Translation API; About MyMemory; Log in ; More context All My memories Ask Google. [9] The plant is said to calm a person's 'spirit' and thus prevents epileptic 'fits', so is known by the common names spiritweed and fitweed. [8] The specific name antihystericum reflects the fact that this plant has traditionally been used for epilepsy. RECAO - CULANTRO. Oregano (Origanum vulgare) is called the same thing in both English and Spanish.It’s one of the most commonly used herbs in Dominican cooking.Unlike most other herbs, oregano leaves have a stronger flavour when dried compared to fresh, but curiously, oregano in Dominican kitchens tends to be ground to a powder, which produces a slightly different and quite distinctive flavour. Contextual translation of "recao" into English. El reportaje comenzó con un resumen rápido de los sucesos. In stores usually … Singh BK, Ramakrishna Y and Ngachan SV. Se venden persimos natural crecidos en casa organicos. Recaíto is then added and is cooked until most of its liquid has evaporated. recado - Traduccion ingles de diccionario ingles. E. foetidum is widely used in seasoning, marinating and garnishing in the Caribbean, particularly in Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Trinidad and Tobago, Panama, Guyana, Suriname, and in Ecuador and Peru's Amazon regions. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Recao" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. [10][medical citation needed] A decoction of the leaves has been shown to exhibit anti-inflammatory and analgesic effects in rats.[11].